首頁(yè) >> 走進(jìn)陽(yáng)江 >> 人文歷史 >> 民俗風(fēng)情
陽(yáng)春瑤語(yǔ)
轉(zhuǎn)載分享:
1981年3月10日，廣東省民族委員會(huì)審批行文確認(rèn)，陽(yáng)春縣永寧公社橫垌（原名黃蟮垌）大隊(duì)趙姓居民及散居于圭崗公社上垌、合水公社高塘等村的趙姓居民為瑤族同胞；數(shù)年后，散居縣內(nèi)各地的盤、麥兩姓居民，也被確認(rèn)屬于瑤族。至今本縣共有瑤族同胞8228人。
據(jù)明嘉靖戴王景《廣東通志》記載，當(dāng)時(shí)陽(yáng)春西山山脈一帶已有瑤民村落94個(gè)。但瑤民長(zhǎng)期遭受民族歧視壓迫，被征剿殺害，因而不敢承認(rèn)自己是瑤民，被迫散居，并與漢人通婚。因此，絕大多數(shù)瑤民早已不講瑤語(yǔ)，而改操白話、話。
永寧鎮(zhèn)橫垌村落群，是陽(yáng)春縣至今僅存的一個(gè)保留瑤語(yǔ)的瑤胞聚居點(diǎn)。雜居各村的瑤胞均為趙姓家族。據(jù)趙家族譜記載，他們的祖先是清初年間從信宜縣思賀堡返遷回來的，傳世已達(dá)14代。今橫垌瑤胞對(duì)內(nèi)通用“過山瑤”語(yǔ)，對(duì)外則講話、白話；鐵垌少數(shù)麥姓老瑤民則能講“排瑤”語(yǔ)。在我國(guó)瑤族的“勉”瑤、“布努”瑤和“拉珈”瑤三大分支中，“過山瑤”語(yǔ)和“排瑤”語(yǔ)同為“勉”瑤語(yǔ)屬下的次方言?；洷比樵船幇俚氖恰斑^山瑤”語(yǔ)，連南瑤胞操的是“排瑤”語(yǔ)，橫垌瑤胞與鐵垌麥姓老人能分別跟他們對(duì)話。至今，陽(yáng)春瑤胞中，尚能操瑤語(yǔ)的有450人，約占瑤胞人口的5.5%，約占全縣總?cè)丝诘?SPAN>0.05%。
摘自《陽(yáng)春縣志》
